I didn't want, like, hard overhead lighting cause no one looks good in that.

我不想要那种顶灯，因为那种灯光下没人能保持颜值。

There's no overhead lighting in the apartment, so I wanted something that kind of gave a nice soft glow and I love a classic Noguchi pendant.

公寓里没有头顶灯，所以我想要一些能发出漂亮柔和光芒的东西，我喜欢经典的 Noguchi 吊灯。

Only some of the overhead lighting has been left on, and Alex can see an enormous chandelier looming high in the rotunda, tendrils and bubbles of glass in blues and greens and yellows.

只有一些头顶上的灯光还亮着，亚历克斯可以看到圆形大厅中高高耸立着一盏巨大的枝形吊灯，卷须和玻璃气泡呈蓝色、绿色和黄色。