That was supposed to have shielded the state from its overexposure to the dollar.

该计划如果得以实施，本可为南澳州阻挡由澳元升值带来的冲击。

Depression, heart disease, diabetes, and cancer have all been linked to chronic overexposure to artificial light.

抑郁症、心脏病、糖尿病和癌症都与长期过度暴露于人造光有关。

The cancer almost certainly arose as a result of chronic overexposure to X-rays through her work and needn't have happened.

她得这种癌症几乎肯定是由于在工作时长期接触X光射线所致，这本来是可以避免的。

Some barristers get smoothed out by overexposure to bad things.

一些出庭律师长期受黑暗面影响 就变得麻木了。

Overexposure to the sun is equally dangerous, with effects ranging from mild sunburn to skin cancer.

过度暴露在阳光下同样危险， 其影响范围从轻度晒伤到皮肤癌。

Do these trees have other means at their disposal to prevent overexposure to light in autumn?

这些树是否有其他方法可以防止秋天过度暴露在阳光下？

He was so deadly in fact, that his enemies would go blind from overexposure to pure awesomeness.

他杀气腾腾，他那生猛招式让对手眼花缭乱双目失明。

In those cases, a deluge of glutamate is transmitted, and this overexposure can cause damage at the junction between the hair cells and the nerve cells.

在这种情况下，大量的谷氨酸会被传递出去，这种过度暴露会导致毛细胞和神经细胞之间的连接处受损。

Leaving your AirPods in for any extended period of time can cause an overexposure to sound which damages the cochlea, the outer hair cells and the stria vascularis of the inner ear.

长时间戴 AirPods 会导致耳朵过度暴露在声音中，损害耳蜗、外毛细胞和内耳血管纹。

Now Lehman was, like the other financial firms that would go under in the coming days, done in by overexposure to a toxic financial instrument based on something that used to be simple and safe -- a 30-year fixed-rate home loan.

现在，雷曼兄弟就像其他将在未来几天倒闭的金融公司一样，因过度暴露于一种过去简单而安全的有毒金融工具——30 年期固定利率住房贷款而破产。