You train and drill every little aspect over and over and over and over again.

你一遍又一遍地训练着每个细小的方面。

You build the same thing over and over and over.

反复不停地建设就行。

Smart study isn't about just reading the material over and over and over again, ad nauseam.

明智的学习方法并非一次次重复阅读考试材料，这样会非常令人生厌。

The hand of God shows up over and over and over again.

神之手反反复复地出现。

Are you ready to answer that question over and over and over again?

你准备好一遍又一遍地回答这个问题了吗？

Those statements actually re-program the same negative outcome over and over and over.

这种话实际上是在不断重编相同的负面结果。"

And so they just do the same thing over and over and over again.

所以他们只是一遍又一遍地做同样的事情。

Has anyone ever just started ringing your doorbell over and over and over again?

有没有人会一遍又一遍地按你的门铃呢？

I heard the same thing over and over and over again, the same message.

之后我反复听过同样的话无数次传递的都是同样的讯息。

The churn began to roll down the hill. Over and over and over it rolled.

搅拌器开始滚下山。它滚啊滚，滚啊滚。

So are we just going to keep getting COVID over and over and over again?

那我们会不停地一遍又一遍感染新冠？

And not just let them vent once, but let them vent over and over and over and over.

不要只让他们发泄一次，而是让他们一遍又一遍地发泄。

So what? I'm supposed to read this over and over and over, until I'm old?

那又怎样？所以我要反复，反复读它直到我变老吗？

When I called you over and over again.

我不停的给你打电话的时候你在哪里？

Just getting crushed over and over again.

穷人一次又一次被压垮。

What's the movie you can watch over and over again?

哪一部电影能让百看不厌呢？

And I mean, and others as well, but this consistently over and over and over again.

我想说，其他剧也有同样的效果，但这部剧是一直在一次又一次地重复。

It plays it over and over again.

它可以将发生过的画面多次重播。

You see this over and over again.

你一次次看见这个现象。

It keeps happening over and over again.

老是这样。