IMF Chief Christine Lagarde says overall growth is getting better.

IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德说整体增长会更好。

One explanation for the boom is the overall growth of the modern-art market.

艺术博览会的快速发展原因之一是全球当代艺术品市场的发展。

Nor is it possible to establish the impact of migration on overall growth.

移民对经济增长总体情况的影响不可能确定。

Dollar General says the new expansion isn't necessarily a shift from their overall growth strategy.

达乐公司说，新的扩张并不一定意味着公司整体增长战略的转变。

The rate is 3.8 points faster than China's overall foreign trade growth in the same period.

这一速度高出同期我国外贸整体增速 3.8 个百分点。

It turns out it is a big factor in the overall growth of energy production in this country over the past decade.

事实证明，这是过去十多年来，美国能源生产总体增长的一个重要因素。

A new economic branch emerged with the increased  manufacturing output, growing urbanization, rising population, and overall economic growth.

随着制造业产出的增加、城市化进程的加快、人口的增加和整体经济的增长，一个新的经济分支出现了。

Kaberger's records also show that renewable power production increased at a faster rate than the overall growth in power for the first time.

卡伯格的记录还显示，可再生能源发电量的增长速度首次超过了总发电量的增长速度。

I think there's a sense that boosting consumption would be a healthier way to generate overall economic growth in China.

我认为，扩大消费是促进中国整体经济增长的更健康的方式。

Official stats also show that the country's consumption in the first half of this year has taken up 78% of the overall economic growth.

官方数据显示，今年上半年，消费占整体经济增长的78%。

So far we've only talked about vegetative plant organs, which refers to a type of organ that contributes to a plant's overall growth and structure.

到目前为止，我们只讨论了植物的营养器官，它指的是一种有助于植物整体生长和结构的器官。

However, I am of opinion that this view is myopic, which is to the detriment of personal development and China’s overall growth in the long term.

但是，我认为这样的观点目光过于短浅，这将有损于个人的发展，以及中国整个国家的发展。

Software-engineering jobs will grow at a rate of 18.8% by 2024, nearly triple the rate of overall job growth, according to the bureau of Labor Statistics.

根据劳工统计局的数据，软件工程岗位的增长率在2024年将达到18.8%，而这一数值几乎是总体岗位增长率的三倍。

And considering that women make up nearly half of the Gulf, imagine how women's equal involvement in the economy could enhance the overall growth of the region.

考虑到女性占海湾地区近一半的人口，想象一下女性平等参与经济将如何促进该地区的整体增长。

Because humans were still willing to spend on the arts even as prices rose—demand was " inelastic" —the arts took up more of gdp and therefore weighed on overall growth.

因为即使价格上涨，人们仍然愿意在艺术上花钱——需求“缺乏弹性”——艺术占据了更多的 GDP，因此对整体增长构成压力。

If every single sector of the economy simply turns regulatory policy in their direction, and therefore the companies have their way, that doesn't mean there's more overall economic growth for the American public.

如果经济的每一个部门都简单地将监管政策朝着他们的方向转变，因此这些公司就有了自己的方式，这并不意味着美国公众会有更多的整体经济增长。

In this model, a country starts with really high birth rates and really high death rates, resulting in a population with a lot of very young people, but not much overall population growth.

在这个模型中， 一个国家从非常高的出生率和非常高的死亡率开始，导致人口中有很多非常年轻的人， 但总体人口增长并不多。