Still, AI only accounts for a small amount of overall chip demand.

尽管如此，人工智能只占芯片总需求的一小部分。

The clearest signs are in the market for personal computers (pcs), which account for about 30% of overall demand for chips of all varieties.

最明显的迹象是个人电脑 (pcs) 市场，该市场约占各类芯片总需求的 30%。

Although the company has been earning substantial profits in North America - and it made $8.1 billion globally last year - it has idled three plants in the United States as car sales slide and overall demand for vehicles weakens.

该公司在北美的利润一直颇为客观——去年其全球利润高达81亿美元——但随着汽车销量下滑和市场对汽车的总体需求减弱，该公司在国内已有三家工厂停产。