The nectar in these long flowers is out of the reach of most animals.

大部分动物很难够到这种花产生的花蜜。

He put spurs to his horse, and was soon out of the reach of temptation.

说完，他将马鞭放在马上，很快离开了这个充满诱惑的地方。

At least, captain, your dead can sleep serenely there, out of the reach of sharks!

至少，船长，您的死去的同伴们可以在那里很安静地长眠，不受鲨鱼的欺负！

Keep chemicals out of the reach of children.

【reach】化学品要放在儿童够不到的地方。

And it just holds it there out of the reach of the killer whales.

安妮：它只是把它固定在虎鲸够不到的地方。

Medicines should be kept out of the reach of children.

【medicine】药物应放在孩子够不到的地方。

Ford knows those royalties would drive up the cost of his car putting it out of the reach for the average consumer.

福特知道这些费用会抬高成本 那样的话 普通消费者就买不起他的车了。

I soon regained my senses and got up to the cliffs close to the shore, where I found some grass out of the reach of the sea.

我很快就恢复了知觉，爬上了靠近海岸的悬崖，在那里我发现了一些大海碰不到的草。

So what you want to do is carve Jason into pieces, but again, while staying out of the reach of that terrifying machete of his.

所以你想要做的就是将杰森切成碎片， 但又一次，同时远离他那把可怕的砍刀。

It is supposed to be something mysterious, innate in him who possesses it, and quite out of the reach of him who has it not.

它应该是某种神秘的东西， 拥有它的人与生俱来， 而没有它的人完全无法触及。

The brave Icelander carried me out of the reach of the waves, over a burning sand where I found myself by the side of my uncle.

勇敢的冰岛人把我带离海浪的触及范围，越过一片燃烧的沙子， 我发现自己站在叔叔身边。

When they were more than usually tall she lifted the baby to the top of her head, that it might be out of the reach of their drenching fronds.

遇到比通常高得多的蕨丛时，她就把孩子举过头顶，避免让湿透的叶子碰到她。

A husband and wife may be divorced and go away from or out of the reach of each other. But the different parts of our country cannot do this.

丈夫和妻子可能离婚，并离开对方或从此不再联系。但是，我们国家的不同地区不能这样做。

The vault isn't the only one in existence, but it does remain out of the reach of the public because what it protects is far too precious.

金库并不是现存的唯一金库，但它确实远离公众， 因为它保护的东西太珍贵了。

So not only are they a little hard to depict and solve on graph paper, but we believe they're even out of the reach of a quantum computer.

因此， 它们不仅有点难以在方格纸上描绘和解决，而且我们相信它们甚至超出了量子计算机的范围。

Voyager 1 is currently traveling at 17 kilometers every single second, but even at that speed it won't break out of the reach of our solar system for another 30,000 years.

旅行者 1 号目前正以每秒 17 公里的速度飞行，但即使以这样的速度，它也无法在未来三万年内突破太阳系的范围。

I went to the windows in quest of something to amuse the eye; but it seemed as if I had been placed completely out of the reach of all amusement.

我走到窗前，想找点东西来逗乐眼睛；但似乎我已经完全远离了所有娱乐活动。

High above the forest floor, out of the reach of any sweet-toothed bears, the hornbeam plays host to the black hives, or karakovan, that are famed among beekeepers the world over.

在森林地面的高处， 在任何爱吃甜食的熊都够不到的地方， 角树是黑色蜂巢或 karakovan 的栖息地， 它们在全世界的养蜂人中都很有名。

On the loose and scattered rocks, now out of the reach of the highest tides, the waves had left manifest traces of their power to wear their way in the hardest stone.

在那些松散而分散的岩石上， 现在已经超出了最高潮汐的范围，海浪在最坚硬的岩石上留下了明显的磨损痕迹。

I apprehended the arrow might be poisoned, and paddling out of the reach of their darts (being a calm day), I made a shift to suck the wound, and dress it as well as I could.

我担心箭可能有毒，所以我划着桨离开了他们的飞镖（这是一个平静的日子），我换了个位置去吸伤口，并尽可能地包扎伤口。