Finally, endothelial injury increases vascular permeability, allowing water to slip out of blood vessels between neighboring endothelial cells and get into the tissues.

最后，内皮损伤还可使血管通透性增加，导致水分通过相邻内皮细胞间隙从血管漏出并进入周围组织。

There's another little break in my memory here, and then I am very carefully wiping palmfuls of blood out of my eyes with my left hand.

这里我的记忆又有一个小小的断层，然后我就已经在很小心地用左手擦掉眼睛前面的血迹，擦得满手都是。