Their irritability arose out of their misery, increased with it, doubled upon it, outdistanced it.

糟糕的处境使他们脾气暴躁，处境越糟脾气就越暴躁，越发脾气处境就越糟，结果脾气的暴躁便大大超出了处境的糟糕。

The search for Apple smart phones outdistanced other technology news for the year.

今年，有关苹果智能手机的搜索热度远超其它的科技新闻。

Peter outdistances John in all aspects, including math.

彼得在各方面都领先约翰，包括数学在内。

He was drowning when Louis the Swan, rapidly outdistancing all other campers, reached his side, held him up, and saved his life.

就在他即将被淹死之际，天鹅路易斯飞速地赶超了其他的营员，来到他身边，把他托起来，救了他的命。

It was a hideous-looking affair, but it ran like the wind and outdistanced all competitors.

这是一件看起来很丑陋的事情， 但它跑得像风一样， 远远超过了所有竞争对手。

Once in the trees she knew that she could outdistance and elude them.

一旦进入树林， 她就知道自己可以拉开距离并躲避他们。

Wilmington and Philadelphia soon entered the race and outdistanced New York, though unable to equal the pace set by New England.

威尔明顿和费城很快就加入了竞争并超越了纽约，尽管无法赶上新英格兰设定的步伐。

This spirit explains the success of the Carnegie Company in outdistancing all its competitors and gaining a worldwide preeminence for the Pittsburgh district.

这种精神解释了卡内基公司在超越所有竞争对手并为匹兹堡地区赢得全球卓越地位方面取得的成功。

He worked steadily, regularly, never losing a moment, never getting excited, going, day after day, the same monotonous dog-trot, easily outdistancing scores of apparently stronger men.

他工作稳定、有规律， 从不耽误片刻， 从不兴奋，日复一日，同样单调的狗跑， 很容易超过许多明显更强壮的人。

For a time the bulls pursued; but presently, as the swifter outdistanced the slower and found themselves separated from their fellows they abandoned the chase, standing roaring and screaming until the jungle reverberated to their hideous noises.

一时间公牛追赶； 但很快，越快的越慢的越远， 发现自己和同伴分开了， 它们就放弃了追逐， 站在那里咆哮尖叫， 直到丛林回荡着它们可怕的声音。