Their team really whipped ours at football.

他们的足球队彻底击败了我们队。

Their company is planning to amalgamate with ours.

他们公司正计划同我们公司合并。

Their school challenged ours to a football match.

他们学校向我们学校挑战，要进行足球比赛。

Their children study hard while ours never study.

他们的孩子学习很刻苦, 而我们的孩子从来不学习。

Their house is in close proximity to ours.

他们的房子很接近我们的。

This land is ours by right of conquest.

这块土地是我们攻占得来的。

His ideas were no longer in harmony with ours.

他同我们的想法不再一致了。

There isn't much correspondence beween their views and ours!

他们和我们的见解不很一致。

The rebels are on the run now. Victory is ours.

叛军现在节节败退，胜利属于我们了。

They fulfilled their work ahead of time as we did ours.

"同我们一样,他们也提前完成了任务。"

Advanced figures are emerging in multitude in this era of ours.

在我们这个时代先进人物正在大量地涌现出来。

A car that big would use a darn sight more petrol than ours.

那么大的汽车要比我们的汽车多耗好多油呢。

Subheads are ours.

小标题是我们加的。

The day is ours.

我们得胜了。

Their interests clashed with ours.

他们的利益与我们的相冲突。

Their interest clashed with ours.

他们的利益与我们的利益冲突。

The blue car overtook ours.

那辆蓝色的汽车超过我们的车子。

In the west some people think that ours is an age marked by a strong movement toward materialism.

西方有些人认为我们时代的一个特点是具有强烈的实利主义趋向。

"If your team lose the game ours will lose it too, so we're both in the same boat."

"如果你们队输了,我们队也就不会得胜了,所以我们两队处境相同。"

Fill the savarin moulds with yogurt mixture. Keep in refrigerator for at least 4 ours or until the mixture is set.

将乳酪冻倒入模内,放雪柜内最少4小时待完全凝固.