He was coldly indifferent to other people.

他对其他人冷若冰霜。

He suspiciously arrogated bad motives to other people.

他疑神疑鬼地以小人之心度君子之腹。

She is always thrusting herself on other people.

她总是把自己的意见强加于别人。

It is wicked to make other people suffer.

让别人受罪就是作恶。

He enjoys making caustic remarks about other people.

他喜欢挖苦别人。

She is always prying into other people's affairs.

她总是打听别人的私事。

He had other people to take care of besides me.

除了我以外, 他还需要照料其他人。

I am not liable for other people's debts.

我对其他人的债务不负责任。

A compliant person gives in easily to other people's views.

一个(性格)温顺的人很容易顺从别人的意见。

Don't get mixed up in the quarrels of other people.

别卷到别人的争吵中去。

A man who drives fast is a menace to other people.

开快车的人对其他人是个威胁。

He says what he thinks, regardless of other people's feelings.

他怎么想就怎么说，不考虑别人的情绪。

Other people seek the mountains for renewal of their inner lives.

另一些人到深山中去, 寻求新的精神生活。

He's just warming over ideas he's heard from other people.

他只是在重复从别人那儿听到的想法罢了。

I always peer at other people's baskets as we stand in line.

我们排队时，我总是瞟一瞟别人的篮子。

His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.

他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。

She is continually abusing her position by getting other people to do things for her.

她不断地滥用职权,让别人为她做事。

"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."

"而且,这些抚养孩子的家庭除了自己的孩子外也可以抚养其他人家的孩子。"

She's always sticking her nose into other people's affairs. It's really annoying.

她总是多管闲事，真烦人。

Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.

自从她生病后，其他人在她眼中变得很模糊，似乎不存在了。