All the other items are for defense.

其他各项都是为着防卫。

The other item in this group is something of a cheat.

另一项政策则不太切题。

Equipment includes among other items, cargo trucks, ambulances, and construction vehicles.

设备包括其他物品、货车、救护车、施工车辆等。

Some other items that you need in the garden is some twine.

你在花园里还需要的其他物品是一些麻绳。

But you do have a lot of control over the other two items.

但是你对另外两个方面有很大的控制权。

It also lowered the tariff rate on a lot of other consumer items.

美国政府还削减了其他消费品的关税率。

Oh, I'm sorry. The other items will be sent out this afternoon, though.

哦，我很抱歉。其他物品将在今天下午发出。

The freight usually includes high level electric machines, IT equipment, food and other items.

货物主要包括高级电器机械、IT设备、食物以及其他物品。

My expenditures per month usually are around $2000 for the house, insurance and other items.

我每个月的开支通常在2000美元左右，用于住房、保险和其他项目。

You can also order other items on the menu individually and pay for them separately.

你也可以单独点餐单上其他的菜样，然后单付钱。

Venezuelans rushed to stock up on food and other items before prices climb even higher.

市民赶在物价猛增之前囤积食物等物品。

There's a lot more at play than cheese or olive oil or other food items.

不只奶酪、橄榄油或其他食品会受到影响。

It doesn't have the same kind of urgency that some other essential items might have.

这种物品没有其他一些必需品可能具有的那种紧迫感。

Besides the mummy, archaeologists had previously recovered other items belonging to Hatshepsut from her mortuary temple.

除了木乃伊之外，考古学家此前还从哈特谢普苏特的祭庙中找到了其他属于她的物品。

Other items are hard to come by due to international restrictions on doing business with Russia.

由于国际上对与俄罗斯做生意的限制，其他商品也很难获得。

Miguel was huddled over a makeshift guitar patched together from an old soundboard and other random items.

米格正蜷缩在一把他自己做的吉他旁边，那把吉他是他用一块旧的共鸣板和其他七零八落的零件拼凑而成的。

The cost to transport other items such as research tools are about $20,000 per kilogram each way.

运输研究工具等其他物品的单程成本约为每公斤2万美元。

Other items that I'm going to fit into here is my hard drive and extension cord.

我会装在里面的其它物品包括我的硬盘和延长线。

And you would do that because there could be or there are other items or other options.

你这么做是因为可能有或者还有其他的物品或选项。

Now my friend knows that I'm shopping for food and not electronics or clothes or other items.

现在我的朋友知道我是在买食物，而不是电子产品或衣服或其他物品。