She unconsciously moved back a pace or two.

她下意识地向后退了一两步。

A month or two later they executed the king.

一两个月以后他们处死了国王。

Teddy taught me a thing or two about wine.

特迪教给我一些关于葡萄酒的知识。

I suggest that we wait a day or two.

我建议我们等一两天。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭的收入已提高了一两层。

May I borrow it for a day or two?

这个我能借一两天吗？

He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.

他讲述了一两桩他当警察时的趣事。

He’s written one or two novels but journalism is his bread and butter.

他写过一两部小说，不过做记者才是他的生活来源。

He didn’t win first prize after all. That’ll bring him down a peg or two.

他终究没有得一等奖，这应该能煞煞他的威风了。

We can sleep on the beach. I don’t mind roughing it for a night or two.

我们可以睡在海滩上，我不介意过一两天苦日子。

That was a stumper. We brought experts from the media, coaches, scouts, a GM or two. Nothing.

这的确是个难题，从媒体，教练，球探或者球队经理们那里得出的答案都各不相同。

"A leading member should never concentrate all his attention on one or two problems, to the exclusion of others."

一个领导人不能把全部注意力只集中在一两个问题上而不顾其他问题。

It’s time that somebody took that woman down a peg or two. She behaves as if she were the queen.

该有人挫挫那个女人的傲气了，她的一举一动就好像自己是女王！

Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and,  after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.

斯内普却沉着地的回视着伏地魔的脸，过了一会儿，伏地魔那没有嘴唇的嘴微微弯曲了一下，像是在笑。

The built-in previewer has a split screen capability to allow you to view two areas of the same report, or two different reports side-by-side.

内置的打印预览器有分离屏幕的功能，允许您在两个不同的区域中浏览同一个报告，或并排浏览两个不同的报告。

Just give me a quietish half hour, and perhaps a nice cup of tea, and I'll probably be able to dash off a paragraph or two.

只要给我安静的半小时，或许再来杯好茶，我大概就能赶出一到两节文章了。”

If we add one or two tablespoonful of raw honey to a pint of concentrated solution of sucrose, the mixture will soon be changed into invert sugar.

如果我们将一或二满勺的生蜂蜜加入一品脱蔗糖溶液中，混合物不一会就转化为转化糖。

The government says it only wants to privatize one or two railway lines, but I think it’s the thin end of the wedge.They’ll all be privatised soon.

政府声称只打算把一两条铁路线私有化,可是我觉得这只是个开头,很快所有的铁路都会私有化。

He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.

他对戏剧所体现的精神很感兴趣，如果有助于强调一个观点的话，他并不反对有一两个时代错误。

Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.

他或许会主动提出步行送你去，节省一两个法郎，因为他很清楚途中一定会路过一家烟铺，你只好给他买一支雪茄。