What proved a liability in the original Russian production became a formula for success in America.

被证明在最初的俄罗斯生产中有责任的东西成为美国成功的公式。

Many have invested in extra capacity to supply parts for 57 max planes a month, Boeing's original production target for this year.

许多公司已投资增加产能，每月最多可供应57架飞机的零部件，这是波音今年最初的生产目标。

The original production won a Tony Award, an award given to the best musicals or plays of that year.

原创作品获得了托尼奖，该奖项授予当年最佳音乐剧或戏剧。

This video version of the ballet has been even more successful with audiences than the original theater production.

这个芭蕾舞的视频版在观众中甚至已获得比原始的剧场作品更大的成功。

He was the first to play the stage role of Captain von Trapp in the original 1959 production of the sound of music.

他是第一位出演1959年《音乐之声》改编的舞台剧中冯特拉普上校的演员。

Aristotle is writing in the second half of the fourth century after a long period when much more prominence had been given to actors than the kind of citizen-soldiers who took part in the original productions of Aeschylus.

亚里士多德是在 4 世纪下半叶写作的， 当时的演员比参与埃斯库罗斯 (Aeschylus) 原创作品的那种公民士兵更受重视。