The global economy is weakening, and order books have plenty of blank pages.

全球经济正在走弱，订单簿上有大量的空白页。

And ordering French and German books by the crate from the Yankees!

还要从北方佬那儿一大箱一大箱地订购法文和德文书呢！

It took money to change the plant, but saundra cells order book is full.

改造工厂需要花费钱款，不过这种细胞的订单已经爆满。

We have an order book of 55 billion dollars of green batteries, an eight-year-old company.

我们有一份价值 550 亿美元的绿色电池订单，一家成立才八年的公司。

The service sector showed decent growth, and industrial order books remained full from the post-covid boom.

服务业显示出可观的增长，工业订单簿因后疫情繁荣而满满当当。

The 737 series makes up a third of Boeing's profits and most of its order book.

737系列承担了波音三分之一的利润和大部分订单。

No one's going to order your book.

没有人会订购你的书。

This is a number that bookstores and libraries use to identify, and locate, and order books.

这是书店和图书馆用来识别、定位和订购书籍的号码。

He only really uses it to download fitness plans, or to order sports technique books from Amazon.

他只是真正用它来下载健身计划，或者从亚马逊订购运动技术书籍。

The third factor behind the company's success is the breadth of its order book.

公司成功背后的第三个因素是其订单簿的广度。

Potentially the token could even allow individuals to order print books printed in their preferred reading format.

该代币甚至可能允许个人订购以他们喜欢的阅读格式印刷的印刷书籍。

One day when he was studying at home, his father discovered that Angel had ordered a book of philosophy, which questioned the Church's teaching.

有一天，当安吉尔在家里学习时，他父亲发现他订购了一本哲学书，该书对教会的教育提出了质疑。

Asked whether talk of a Huawei ban had any effect on the order books of Ericsson, Mr Ekholm responds that the candid answer is no.

当被问到华为禁令的谈话是否对爱立信订单有任何影响时，Ekholm回复称“坦白说，没有”。

The war in neighbouring Ukraine had no big impact on businesses in the first quarter, as companies still had full order books.

邻国乌克兰的战争在第一季度对企业没有太大影响，因为企业仍然有满满的订单。

Flaming out The aim would be to prevent a fire-sale of properties by distressed developers, add to household incomes and replenish company order books.

熄火的目的是防止陷入困境的开发商抛售房产，增加家庭收入并补充公司订单。

Manufacturing firms have on average more than five months of work on their order books, according to a recent survey, up from four before covid struck.

制造公司平均需要五个多月的时间来处理订单， 根据最近的一项调查，高于新冠疫情爆发前的四个月。

We don't have a book of orders like GE does, making jet engines, and they design a new one every decade, and the order book lasts for three years, and they're managing to it.

我们没有像通用电气那样的订单，他们制造喷气发动机，他们每十年设计一款新的，订单就能持续三年，他们正在努力做到这一点。

However sensible it is to maintain a disciplined order book, the risk is that its smaller fleet relative to MSC's puts off customers who want a greater choice of sailings and destinations.

保持有纪律的订单簿无论多么明智，风险在于其相对于 MSC 较小的船队会让想要更多航次和目的地选择的客户望而却步。

I'm engrossed in the task, checking catalogue numbers against the items we need and the items we've ordered, eyes flicking from the order book to the computer screen and back as I make sure the entries match.

我专注于工作，对照我们需要的物品和我们已经下单的物品核对类别代码，眼睛在订单簿和电脑屏幕间来回扫视确保输入的信息是对应的。

That order book serves as collateral for banks to finance two-thirds of the project (with the rest coming from equity investments by backers including venture-capital firms and industrial giants such as Scania and Mercedes-Benz).

该订单簿作为银行的抵押品，为该项目的三分之二融资（其余资金来自风险投资公司和斯堪尼亚和梅赛德斯-奔驰等工业巨头等支持者的股权投资）。