Lolita, also known as Tokitae, is one of the most famous captive orcas in the world.

洛丽塔，也被称为 Tokitae，是世界上最著名的圈养虎鲸之一。

200 ft — and here's the first orca!

200 英尺——这是第一只虎鲸！

A few orcas live here all year round.

一些虎鲸常年生活在这里。

Second, orcas prefer to hunt whales.

第二，虎鲸更喜欢捕鲸。

In the wild, orcas live in groups of whales called pods.

在野外，虎鲸通常以“群居”的方式生活。

But they need to watch out for hungry orcas and sea lions!

但他们需要小心饥饿的逆戟鲸和海狮！

Scientists already knew that orcas were able to learn new whale dialects.

科学家们了解到，虎鲸能够学习其他鲸鱼的“方言”。

These were some of the first orcas ever kept in captivity.

这些是第一批被囚禁的虎鲸。

And, as it turns out, orcas can even be trained to speak using human language.

而且，事实证明，虎鲸甚至还可以接受训练，用人类的语言“说话”。

So those are orcas who live right here in the Salish Sea.

这些是生活在萨利希海的虎鲸。

The study suggests that orcas lose some ability to fight infection and disease as they age.

研究表明，随着年龄的增长，虎鲸失去了一些抵抗感染和疾病的能力。

It took years for wild orcas in the Northwest to recover from the hunts.

西北地区的野生虎鲸花了数年时间才从捕猎中恢复过来。

Orcas stay with their mothers until age 13.

虎鲸在 13 岁之前都和妈妈在一起。

Wakabayashi said she fell in love with the area after three trips to Rausu to see orcas.

若林郁代表示，她在乘船观赏了3次逆戟鲸之后就爱上了罗臼。

SeaWorld has increased its efforts to help the southern resident orcas.

海洋世界加大了对南方虎鲸的帮助力度。

Otters in locations that are more accessible to orcas are more likely to be hunted.

位于虎鲸更容易到的位置的水獭更容易被猎杀。

The latest ban applies to any attractions that contribute to the captivity of dolphins, orcas, porpoises and whales.

最新的禁令适用于任何“助长囚禁”海豚、逆戟鲸、鼠海豚和鲸鱼的景点。

Since the whales are not as available, orcas have had to change their diet to what is available.

由于没有那么多鲸鱼，虎鲸只能改变饮食，有什么吃什么。

What's more, fish are changing their ranges, while southern Arctic species, such as orcas, are pushing further north.

更严重的是，鱼类正在改变它们的活动范围，而北极南部的物种，比如逆戟鲸，正在向更北的方向迁徙。

SeaWorld has not captured a wild orca in more than 40 years.

海洋世界已经有四十多年没有捕获野生虎鲸了。