For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.

比如红发角色通常热情好胜，敢于冒险并且固执己见。

Yet the growing din of opinionated voices is a bad sign for the leadership.

然而，各方固执己见的声音越闹越大对保守党的领导地位不是个好兆头。

The men come under close scrutiny from an opinionated crowd.

女人们正在仔细挑选着男人。

Fox is famous for being opinionated rather than for being profitable.

Fox以其敢言而非盈利著称。

If you rant you speak in an angry opinionated way about something.

激昂的演说是说你以非常愤怒、武断的方式来表达你对某件事的看法。

In the process he produced a more independent, opinionated crop of Tory MPs.

在此过程中，他制造了一个更独立、更固执的托利议员团体。

Larry is an opinionated pundit with over 200,000 followers on his unofficial Twitter page.

拉里是个固执己见的人，在他的非官方推特页面上有超过20万的粉丝。

The fact is that Chinese parents do things that seem provocative, unimaginable, even illegal, to opinionated Westerners.

事实是，中国父母的做法，对固执己见的西方人来说，令人愤慨，难以想象，甚至是违法的。

Describing this opinionated, four-foot-four woman as a fire-cracker would be like referring to the Olympic torch as a disposable lighter.

把这位固执己见、身高4英尺4英寸的妇女比作炮仗，就像把奥运火炬比作一次性打火机一样。

She's determined and she's so opinionated, (Laughter) so smart.

她很坚定，她很固执，（笑声）很聪明。

Paradoxically, the following day Will was on good form – unusually talkative, opinionated, belligerent.

矛盾的是，第二天威尔的状态很好——异常健谈、固执己见、好斗。

I would probably describe him as adventurous, not afraid to take risks, inquisitive, opinionated.

我可能会形容他喜欢冒险， 不怕冒险，好奇，固执己见。

His writing is blunt–often opinionated–but very appreciative of the Fells stark beauty.

他的写作很直率——常常固执己见——但非常欣赏菲尔斯的荒凉之美。

Nothing is so dangerous to a nation's destiny as a misguided but opinionated idealist.

对国运为害之烈，再没有如庸妄之辈大权在握、独断独行时之甚的了。

Let's see, speak up in Callahan's class.He really likes people that are opinionated.

在卡拉汉的课堂上要大胆发言他喜欢有主见的人。

Our agents will not provide any opinionated answers, but they provide exactly the detailed description of the particular item to our explorers.

我们的代理不会提供任何有意见的答案，但是他们提供了对我们的管理器的具体项目的详细描述。

" Just as strong and opinionated as men." As do the vowels pronounced in the back of the mouth like go and boot.

“和男人一样坚强和固执己见。”就像 go 和 boot 在嘴巴后部发出的元音一样。

'He may be as virtuous as his prototype Timothy; but he's an opinionated old fogey all the same, ' said St. Cleeve petulantly.

“他可能和他的原型蒂莫西一样贤惠； “但他仍然是个固执己见的老顽固，”圣克利夫暴躁地说。

Elon Musk, Tesla's opinionated boss, once claimed that his company was " absurdly vertically integrated" by any standard, not just the car industry's.

特斯拉固执己见的老板埃隆马斯克曾声称，无论以何种标准衡量，他的公司都是“荒谬的垂直整合”，而不仅仅是汽车行业的标准。

It's not easy to please a wide ranging, you know, highly opinionated, diverse group of people, who all want something different from the story.

要取悦范围广泛的、你知道的、自以为是的、多样化的人群并不容易，他们都想要与故事不同的东西。