But after his second cognac the orchestra played selections from the Viennese operettas which Fran loved, and he remembered how happy he had been with Fran in Berlin, at first.

但在他喝完第二杯白兰地后，管弦乐队演奏了弗兰喜爱的维也纳轻歌剧选段，他还记得起初他和弗兰在柏林时是多么快乐。

But after his second cognac the orchestra played selections from Viennese operettas, and he remembered how happy Fran and he had been in Berlin. He remembered the wretchedness of the letter he had received from her that day.

但在他喝完第二杯白兰地后，管弦乐队演奏了维也纳轻歌剧的选段，他想起了弗兰和他在柏林的快乐时光。他想起了那天他收到她的信时的凄惨。