Few wanted to remember that two years later, when the Germans invaded the Soviet Union in Operation Barbarossa.

没几个人愿意记起，两年后，德国就发动“巴巴罗萨”计划入侵苏联。

The Japanese “strike south” party prevailed over the “strike northers”, ensuring that Stalin would not have to fight a war on two fronts when the Germans launched Operation Barbarossa in 1941.

日军的“南进派”压倒了“北进派”，确保了在1941年德国进行巴巴罗萨计划时斯大林不必同时在两条前线开战。

Needless to say the military build-up attendant on Operation Barbarossa, the Nazi codename for the Eastern Campaign, produced an ever greater demand for Boss's uniforms.

不用说，随着巴巴罗萨行动（纳粹东部战役的代号）的军事集结，对博斯制服的需求越来越大。

Unfortunately Lecter's childhood bliss would be shattered when on July 23rd, 1941, the Nazis overran his family castle as part of Operation Barbarossa, the Nazi plan to have the Soviets destroy them completely.

不幸的是，莱克特童年的幸福在 1941 年 7 月 23 日破灭了，纳粹占领了他的家庭城堡， 作为巴巴罗萨行动的一部分， 纳粹计划让苏联人彻底摧毁他们。

In the late spring of 1941, as the plans for Operation Barbarossa, the codename for the German assault on the Soviet Union, were accelerating, Hitler sent numerous divisions into Yugoslavia to secure the Balkans before the attack on Russia.

1941 年春末，随着德国进攻苏联的代号“巴巴罗萨行动”计划的加速推进，希特勒在进攻俄罗斯之前向南斯拉夫派遣了多个师，​​以确保巴尔干地区的安全。