The door creaked as she opened it.

当她开门的时候，门嘎吱作响。

The exhibition will be opened day and evening.

展览在白天和晚间开放。

His hands trembled with eagerness as he opened the letter.

他拆信时因急切而双手发抖。

He flashed his headlights and jumped lanes whenever a gap opened up.

只要前面出现一点空隙他就会亮起前车灯并超车。

Dida himself acknowledges that his path was opened by a shining predecessor, Taffarel .

迪达自己承认，正是一位大名鼎鼎的前辈塔法雷尔为自己指明了前进的道路。

Alice opened and expanded in this normality.

艾丽斯在正常状态下开口说话，心情开朗起来。

He opened the gate with a push.

他一下就把大门推开了。

The harbour lights opened in the distance.

在远处港口的灯光看得见了。

The minister opened upon the fiscal question.

部长开始谈起财政问题。

Their new musical opened to glowing reviews.

他们的新音乐剧受到热烈好评。

My hairdresser has opened a new salon.

我的理发师新开了一家理发店。

We opened the sluice and water poured in.

我们打开闸门, 水就涌了进来。

I opened the important letter with tremulous fingers.

我用颤抖的手指打开这封重要的信。

He opened his mouth to make a caustic retort.

他张嘴开始进行刻薄的反击。

She opened her mouth to receive the papery-thin wafer.

她张开嘴领受薄薄的圣饼。

The research has opened up new realms for investigation.

这一研究开拓了新的探讨领域。

He gave it a mighty push and it opened.

他用力推了一下，它开开了。

The programme opened with the chorus of the old artists.

节目以老艺术家们的合唱开始。

There was the rasp of a bolt and the door opened.

门闩发出刺耳声响, 门开了。

The eight warships in the van opened fire on the advancing fleet.

领先的八艘战舰向迎面驶来的舰队开火了。