It does open a door for more participation.

它确实为更多的参与打开了一扇门。

The neap tide literally opens a door for a garden of seafood just below the ice.

这次小潮为冰层下的海鲜园开启了一扇门。

If we hold open a door for you, which we probably will, we expect a thank you.

如果我们帮你开个门，我们很可能会，期待你说声谢谢。

He opened a door for us to find those who planned the murder, and we will continue to pursue that.

他为我们调查该谋杀案的策划者开启了一扇门，我们将会继续进行调查。

Well, it did open a door for me once.

他的" 雕兄" 有次还帮我开门了呢。

Hold open a door for someone, deliver a compliment - even give up your seat on a bus.

为某人打开一扇门，致以赞美 - 甚至放弃你在公共汽车上的座位。

He mayn't be so much up, as any of the others; but that's not what you want, if he's only to open a door for you.

他可能不像其他人那样兴奋；但这不是你想要的，如果他只是为你打开一扇门。

" Oh, yes. She worries about our children, whether they'll be stupid like you, but I told her not to trouble herself. " The king gestured, and Ser Meryn opened a door for them.

" 噢，当然是真的，她还担心我们的孩子会不会像你一样笨，不过我叫她别操心。" 国王做个手势，马林爵士便为他们打开门。