When you first open a book, read as many pages as possible. Aim for 40 or 50 if possible.

当你第一次打开一本书时，尽可能多读几页。如果可能，争取读到 40 或 50 页。

So don't hesitate to crack open a book when you're feeling stressed, your brain will thank you for it.

当你感到压力时，不要犹豫，打开一本书，大脑会感谢你的。

Take the road you came on, 'she replied without interest, opening a book. That's the best advice I can give.

“顺着你来的原路回去，”她毫不关心地回答，同时打开了一本书，“这是我能给你的最好的建议。”

It is an apt anecdote with which to open a book called " Elusive" .

这是一个恰当的轶事，可以用来打开一本名为“难以捉摸”的书。

Sara curled herself up in the window-seat, opened a book, and began to read.

萨拉蜷缩在靠窗的座位上，打开一本书，开始阅读。

The clergyman opened a book and signed to Charity and Mr. Royall to approach.

牧师打开一本书，示意查瑞蒂和罗亚尔先生走近。

“Thought you wouldn't open a book before coming, eh, Potter? ”

“我想，你在开学前一本书也没有翻过，是吧，波特？”

After all, opening a book is like meeting a new friend.

毕竟，打开一本书就像结识了一位新朋友。

Opening a book is a positive distraction that has the potential to bring so much good to our lives.

打开一本书是一种积极的分散注意力的方式， 它有可能为我们的生活带来如此多的好处。

Opening a book is like shaking hands with someone – like being introduced to new friend.

打开一本书就像和某人握手——就像被介绍给新朋友一样。

Read, read, read-I hate reading! When I become a man, I'll never open a book. Oh, how I wish I were a man now!

读，读，读——我讨厌读书！当我成长为一个男人，我再也不要打开一本书。哦，我多想现在就成为一个男人啊（长大）！”

He opened a book and bent his pince-nez upon it, aware that Nicole was watching him from her pillow across the compartment.

他打开一本书，将夹鼻眼镜弯在上面，意识到妮可正从隔间对面的枕头上看着他。

You open a book and try to read, but you find Shakespeare trite and commonplace, Dickens is dull and prosy, Thackeray a bore, and Carlyle too sentimental.

你打开一本书试图阅读， 但你发现莎士比亚陈腐而平庸， 狄更斯乏味而乏味， 萨克雷令人厌烦， 卡莱尔过于多愁善感。

When you open a book, when your eyes read the words and you take in its contents, do you ask yourself: How did this person imagine and write this?

当你打开一本书，当你的眼睛读到单词并阅读其中的内容时，你会不会问自己：这个人是如何想象和写作的？

And here, I said, opening a book about music, we have the very words used again in this year of grace, 1928, of women who try to write music.

在这里，我说，打开一本关于音乐的书，我们看到了在 1928 年这个优雅的年份再次使用的词， 这些词是尝试创作音乐的女性。

" Well, carry on! " said Professor Trelawney loudly, her voice high-pitched and somewhat hysterical, " you know what to do! Or am I such a sub-standard teacher that you have never learned how to open a book? "

“好了，开始吧！”特里劳妮教授大声说，声音尖得有点歇斯底里，“你们知道该干什么！难道我教得有那么差劲，你们都没学会打开课本吗？”