If it were a girl, it was to inherit the money unconditionally; but if a boy, only on the stipulation that in his minority he should never have stained his name with any public act of dishonour, meanness, cowardice, or wrong.

如果是女孩，则无条件继承这笔钱；但如果是男孩，则条件是在他还未成年时，他绝不能因任何不名誉、卑鄙、懦弱或错误的公开行为而玷污自己的名声。