Growing up on the reservation, I was entirely isolated.

在保留地长大，我完全被孤立了。

Growing up on the reservation, resources were very limited.

我在保留地长大，这里资源非常有限。

On the reservation itself, Navajo language instruction in schools starts at a young age.

在保留地，学校中的纳瓦霍语教学从低年级就开始了。

On the reservation, a lot of homes don't have running water or electricity.

保留地上的很多人家里都还没通上自来水，没通上电。

Many are now donating their stockpiles to those on the reservation in need.

如今，很多人都慷慨地拿出了他们的库存，捐给了保留地上有需要的同胞。

So says she believes her grandparents deaths came prematurely due to a lack of infrastructure on the reservation.

所以她说，她相信她的祖父母过早地去世了，因为在保留地缺乏基础设施。

The Indians agreed to give up all their old lands. They agreed to live in peace on the reservations.

印第安人同意放弃他们所有的旧土地，同意在保留地上和平地生活。

The host checks your name on the reservations.

房东在预订时检查您的姓名。

What is the last name on the reservation?

职员：预订时姓氏是什么？

Monument Valley itself is a park on the reservation.

纪念碑谷本身就是一个保留地公园。

That's a lot more of this on the reservation.

预订中还有更多内容。

And the name on the reservation?

女主人：预订时的名字呢？

I go to school on the reservation.

指印第安保留区 我在保留区的学校上学。

We need to keep her on the reservation.

我们需要继续留着她。

Hand-hold him, make sure he stays on the reservation.

劝导他，确保他保持立场。

In fact, they have to be on the reservation in order to be legal.

事实上，他们必须保留才能合法。

Her father's horses running through a meadow of goldenrod on the reservation—that was perfection.

她父亲的马匹在保留地的黄花草地上奔跑——那真是太完美了。

There's a lot of poverty on the reservations, a lot of poor people, a lot of unemployment.

保留地上有很多贫困人口， 很多穷人，很多人失业。

The original purpose of AIM was to help Native Americans who had lost their homes on the reservations.

AIM 的最初目的是帮助在保留地失去家园的美洲原住民。

As hunter-gatherers, they could not transition easily to an agricultural way of life on the reservation.

作为狩猎采集者，他们无法轻易过渡到保留地的农业生活方式。