He was speaking on the occasion of the International Day for People of African Descent.

他在非洲人后裔国际日当天发表了这番讲话。

Poroshenko later wrote on Twitter, you may just look at the celebrations in the Kremlin on the occasion of the elections.

波罗申科后来在推特上写道，你可以看看克里姆林宫在选举之际举行的庆祝活动。

On the occasion of an earlier operation, an occult occidental gave occasion to her attention.

在早先的一次手术之际，一个神秘的西洋人引起她的注意。

President Monroe, on the occasion of an Indian outbreak, ordered General Jackson to seize the offenders, in the Floridas, if necessary.

门罗总统在印第安人疫情爆发之际，命令杰克逊将军在必要时在佛罗里达州逮捕罪犯。

I did not know it, even when, on the occasion of Mesrour’s accident, it came up and gravely offered me help.

我不知道，即使在 Mesrour 出事之际，它出现并郑重地向我提供帮助。

Speaking on the occasion of World Refugee Day on Tuesday, Arif Alvi said Pakistan continues to host one of the largest refugee populations in the world.

阿里夫·阿尔维周二在世界难民日发表讲话时说，巴基斯坦仍然是世界上收容难民人数最多的国家之一。

It is truly an honour and a privilege to be invited here today on the occasion of the graduation day of this most prestigious institution.

今天在这个最负盛名的机构毕业之际受邀来到这里，真是一种荣幸和荣幸。

Olly first begging her companion to remind Mr. Wildeve that he had not sent her sick husband the bottle of wine promised on the occasion of his marriage.

他曾答应过她，说办喜事时，要送给她生病的丈夫一瓶酒，但到现在她还没收到。

On the occasion of our first eventful meeting I thought to myself that I had at last met a girl who was not only beautiful but who had courage.

在第一次不平凡的见面时，我心想总算遇到了一个不但漂亮而且很有勇气的姑娘。

There was scarcely time enough to get ready the uniforms which had served seven years ago on the occasion of the passage of a prince of the blood.

几乎没有足够的时间来准备七年前在一位血亲王子通过之际服役的制服。

Finally, however, he vanished as suddenly as he had appeared, and on the occasion of his last visit he contrived to loot a copy of his namesake's Anatomy.

然而，最后他像出现时一样突然消失了，在他最后一次来访时，他想方设法抢走了一本与他同名的解剖学。

On the occasion of her accession to the throne on 14 January 1972, Queen Margrethe II became the first female Danish Sovereign under the new Act of Succession when she was 31.

同年1月14日玛格丽特根据丹麦的新继承法，继承了父亲的王位，时年31岁。

It happened on the occasion of this visit that some sharp words arose between Estella and Miss Havisham. It was the first time I had ever seen them opposed.

就在这次来访之际，埃斯黛拉和郝薇香小姐之间发生了一些尖锐的言辞。这是我第一次看到他们反对。

'You were present on the occasion of the destruction of these trinkets, and indeed are the more guilty of the two, in the eye of the law; for the law supposes that your wife acts under your direction.

“在销毁这些小饰品的过程中，你在场，在法律上，你确实是两者中的罪魁祸首；因为法律假定你的妻子在你的指导下行事。

Gladstone having thus arranged, with Palmerston and Russell, for intervention in the American war, reflected on the subject for a fortnight from September 25 to October 7, when he was to speak on the occasion of a great dinner at Newcastle.

格莱斯顿与帕麦斯顿和罗素就此安排好干预美国战争，从 9 月 25 日到 10 月 7 日，他花了两周时间思考这个问题，届时他将在纽卡斯尔举行的盛大晚宴上发表讲话。