Most seniors have a million other things on their mind.

大多数毕业生满脑子是其他很多事情。

But just now, the bears have something else on their minds.

但现在灰熊们还有其他事情要做。

Later on their minds would be made to endorse the judgment of their bodies.

以后还要给他们的身体配合心灵判断力。

Well, I would prefer if people told me exactly what is on their mind.

我倒希望大家能告诉我我们心里真正的想法。

People who don't always find it easy to say what's on their minds.

那一群不太容易能够表达心底话的人。

What's on their minds? Do they care that he's not saying that much that is forward-looking?

他们有什么想法？他们在意总统没有提及前景吗？

There was only one target they had on their collective minds so the search started for Kira Yoshinaka.

找到Kira Yoshinaka。

Saying what's on their minds or writing about it on a blog, for instance, can have severe consequences.

比如在博客上表达想法或写下意见可能会造成严重后果。

When they talk about what's on their mind, their brains get filled with dopamine, one of the many feel-good hormones.

当他们谈论自己的想法时，他们的大脑充满了多巴胺，这是一种能让人感觉良好的激素。

Like what's on their mind as they're approaching the future?

比如他们在接近未来时在想什么？

You say the word, it on their mind.

你用了这个词 已经留下这种印象了。

Is this what housewives have on their minds all day?

这就是家庭主妇整天脑子里想的事情吗？

It puts beans on their mind.

这个广告能让人们记住豆子。

Of course they've got awful important things on their minds.

当然，他们心里想着特别要紧的事。

Come to you with whatever's on their mind and relate to you on a human level.

带着他们的想法来找你，并在人的层面上与你联系。

All the ants have just one single intent on their mind, and that’s the reproductive success of the colony.

所有的蚂蚁脑子里只有一个意图，那就是蚁群的繁殖成功。

And that limits the Fed's ability to cut interest rates if we have a recession, and that's very much on their mind.

如果出现经济衰退，美联储降息的能力就会受到限制，这是目前美联储极为关心的问题。

All they've got on their minds is impressing the new girls with the big words they're so

他们满脑子想的就是用大话来给新来的女孩留下深刻的印象。

The researchers decided that the more the women pondered the mysterious man, the more he was on their mind and the more intrigued they became.

研究者认为这是因为，女生越想着这些神秘的男生，这些男生就越能占据她们的思绪，也让她们更加好奇。

Ove told her he was a bit more about thinking for himself rather than reading what a lot of other clots had on their minds.

欧维说，他自己脑子里那些事还想不过来，哪有工夫去读别的笨蛋在动什么脑筋。