There are two small leaves on our heads.

我们头上有两片小叶子。

We used to carry firewood on our heads for two kilometres.

我们过去常常把柴火扛在头上走两公里。

And wearing a hat can keep those rays from causing a sunburn on our heads.

戴帽子也能防止头部晒伤。

" Even when they throw nuts on our heads! "

“即使他们向我们头上扔坚果！”

" Look! Pillows! " said Annie. " Let's put them on our heads! "

“看！枕头！”安妮说。 “让我们把它们戴在头上！”

I wish wearing flatirons on our heads would keep us from growing up.

我希望头上戴熨斗能阻止我们长大。

Look at us! There are two small leaves on our heads.

看看我们！我们头上有两片小叶子。

The man sprays water on our heads, And then he cuts our hair.

男人往我们头上喷水，然后他剪我们的头发。

It’s pretty hard to tell me and Triangle Bob apart when you zoom in on our heads.

当您放大我们的脑袋时， 很难区分我和 Triangle Bob。

And his burlap sacks are on our heads, right, and we're waiting to go rush this train to rob it.

他的麻袋在我们头上， 对吧，我们等着赶这列火车去抢劫。

Instead of confronting this fear, they react instead of think.They react emotionally instead of using their heads.rich dad said padding on our heads.

更没有直面这种恐惧，对此他们虽然在情感上有所反应但并没有动脑筋想办法。

An " elastic band" is something that stretches and we use those to keep something on our head like a mask.

“松紧带”是一种可以拉伸的东西，我们用它来像面具一样把东西戴在头上。

I just, feel like... if we are too cute and cheesy... that God is gonna drop a brick on our heads.

只是我感觉...如果我们甜蜜过头了。上帝就会给我们降下厄运。

We placed our hands on our heads when we came to know that these deaths could have been avoided. Why this was not prevented? he said.

" 当意识到这些死亡本来可以避免的时候，我们却坐以待毙。为什么不阻止这些袭击？"

The bumps on our heads mean nothing but when it comes to different areas of the brain doing different things, Gall had been on to something after all.

我们头上的凸起没有任何意义，但是当涉及到大脑的不同区域做不同的事情时，加尔毕竟有所发现。

We were in the basement, and we were playing a game with the lamp shades on our heads, pretending we were Chinese coolies—jumping up and down on an old mattress.

我们在地下室玩游戏，头上载着灯罩假装是中国苦力，并在旧床垫上跳高跳低。

Instead of shedding as it gets colder, evergreens just drop a few leaves here or there all year while new ones grow in, kind of like how our hair grows on our heads.

常青树不是随着天气变冷而落叶，而是全年都会掉叶子，同时也会由新的叶子长出来，有点像我们头顶的头发的生长掉落过程。

So his plan is that we both wake up with bumps on our heads and the money is gone and we say so sorry and I go home and forget all about it.

所以他的计划是， 我们俩醒来时头上都起了疙瘩， 钱没了，我们说了声抱歉， 然后我就回家了， 把这一切都忘了。

" We were walking around with bald spots on our heads when we were kids, " said Chino Lopez, who took the name Action. " That's how you knew a kid was awesome in head spins."

“我们小时候顶着头上的一块块斑秃到处走，”奇诺·洛佩兹（他给自己取名为“行动”）说， “看到斑秃就知道这个小孩的头部旋转技术很厉害。”

The strong man full of care—the sick man full of pain—the little maiden sobbing for her faithless lover—like children we lay our aching heads on your white bosom, and you gently soothe us off to by-by.

充满关怀的坚强男人——充满痛苦的病人——为她不忠的情人哭泣的小姑娘——我们像孩子一样把疼痛的头靠在你洁白的胸膛上， 你温柔地抚慰我们离开。