My hope is that my message will be judged on its merits.

然而，我仍然希望人们能够实事求是地判断我所传达的讯息。

This book may well stand on its own merits.

这本书很可能有其自身的优点。

Each case is judged on its merits. Generally, students with problems are warned, take resits and then either proceed or not-through mutual discussion.

每一个个案都必须根据本身的优缺点审核。一般来说，有问题的学生会受到警告、补考，然后在共同讨论过后不是升级就是退学。

We treat each application on its merits.

我们基于申请者既得成就进行审查。

But I'm taking this on its merits.

但我不是因为这点才接的这案子。

The case against him will stand or fall on its own merits.

【stand】指控他的那件案子成功与否，将取决于其本身的情况。

If the leader is a competent one, he or she will assess it on its merits and not let ego get in the way.

如果领导称职的话，他/她就会客观评价这个想法，而不会令自我意识在那里作祟。

In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.

总之，这个研究的结论是：虽然检察官在评估一个案件时，应该基于其功绩，实际上还是受到了公司企业社会责任记录的影响。

Ultimately, each situation must be evaluated on its merits, and the decision should be made with careful consideration of all factors involved.

最终，每种情况都必须根据其优点进行评估，并且应该在仔细考虑所涉及的所有因素的情况下做出决定。