Since then its average policy rate has risen by more than seven percentage points, compared with around five for the Fed.

自那时以来， 其平均政策利率上升了七个百分点以上，而美联储的这一比例约为五个百分点。

From late 2021 to early 2024 the rich world's average policy rate rose by five percentage points—not by quite as much as in the late 1970s, but still one of the fastest increases on record (see chart 1).

从 2021 年末到 2024 年初， 富裕国家的平均政策利率上升了 5 个百分点——虽然增幅不及 1970 年代末，但仍是有记录以来最快的增幅之一（见图 1）。