By subsequent statutes, our tanners have got themselves exempted from this monopoly, upon paying a small tax of only one shilling on the hundred weight of tanned leather, weighing one hundred and twelve pounds.

根据后来的法规，我们的制革商已经摆脱了这种垄断，只需为一百重 112 磅的鞣制皮革缴纳一先令的少量税款。