Asher has plenty of swagger on deck.

阿舍尔有很多件" swagger on deck（用个性和风格来吸引别人）" T恤。

Then I went back up on deck.

然后我回到甲板上。

Initially, it was all hands on deck.

起初，所有人都上。

" Go up on deck" ! I commanded peremptorily.

" 回到上面甲板去。" 我断然下令。

All hands were needed on deck, she said.

她说，各方都需要动员起来。

Sophia is up on deck steering the yacht.

索菲亚坐在甲板上驾驶游艇。

But how was I to get on deck?

但我怎么才能上甲板呢？

Okay, guys. What do we got on deck?

好了 伙计们 有什么要通报的吗？

" Did you hear or see anything on deck" ?

" 你在甲板上听见什么没有？ 看见什么没有？"

The making of Zongzi is a family pastime that requires all hands on deck.

粽子的制作过程，是一家人一起打发时间的机会，需要共同参与。

All the passengers came on deck.

所有乘客都上了甲板。

All hands! All hands on deck!

集合 全员到甲板！

Francois leashed them and brought them on deck.

弗朗索瓦给他们拴上皮带，他们被带到了甲板上。

The pilot and crew remained on deck all night.

至于船主和他的船员们，他们整夜都待在甲板上。

He could see people on deck enjoying their outing.

他能看到甲板上的人在尽情地享受着旅游的快乐。

Yeah, all hands on deck, pal. Lieutenant's orders.

现在。

On deck, the tangled web of tubes is getting worse.

船上，互相缠绕的空气管情况更糟了。

Let's go up on deck and sit in the sun.

我们到上面甲板坐着晒晒太阳吧。

The sheer practicality of moving that means all hands on deck for us curators.

搬运的实践意味着所有人都需要上手。

Leonard, you're up.Wasserman, you're on deck.

莱纳德 到你了 那个叫沃什么的 你做好准备。