But Ferreira is probably on a short leash, as are most of the strikers.

但费雷拉可能像大多数前锋一样受到了严格的限制。

His critics would say that's 'cause he wants all these people on a short leash.

他的批评者会说，这是因为他希望所有这些人都被紧紧拴住。

You're on a short leash, Mr. Specter.

你被束缚了 斯佩克特先生。

Keep her on a short leash, that was the plan.

紧密监视她 这是当初的计划。

The expression " to have someone on a leash" or " to keep someone on a short leash" means to control someone who might otherwise misbehave or do something wrong or run off.

“to have someone on a leash” 或“to keep someone on a short leash” 的表达意思是控制可能行为不端或做错事或逃跑的人。