That relationship must, however, be fair and reciprocal and take place on a level economic playing field.

不过，这种贸易关系必须是公正的、互惠的，在平等的经济市场上进行。

The goal of equality has, of course, some disadvantages. We don't all start on a level playing field.

当然，平等的目标也有一些弊端。我们不能所有的一切都从同一起跑线上开始。

Until well into the 19th century, he was seen as a genius, but on a level below the others.

19世纪之前，他一直被认为是天才，但水平在米开朗基罗和拉斐尔之下。

Let Your good spirit lead me on a level path.

让您善良的精神引领我走上平坦的道路。

They must be on a level with our examining magistrates.

“他们一定和我们的预审法官处于同一水平。

They are on a level, behind the protecting barrier, with your groin.

它们与您的腹股沟在同一水平线上， 在保护屏障后面。

That’s how we help our workers compete on a level playing field.

这就是我们帮助员工在公平竞争环境中竞争的方式。

It might be conscious, but on a level we don't yet understand.

它可能是有意识的，但在某种程度上我们尚不了解。

I've always felt that your belongings have never been on a level with you.

我一直觉得你的财产与你不在同一水平线上。

This Mortal who placed his puny virtues on a level with those of Angels.

这个凡人将自己微不足道的美德与天使的美德相提并论。

Then—being now on a level with the cellars—he lifts up his head and shouts.

然后——现在与地窖处于同一水平面上——他抬起头大喊。

Small businesses want to compete on a level playing field with larger ones.

【level】小企业想和大企业在平等的基础上进行竞争。

Like I said, we're brilliant on a level that they can't even comprehend.

就像我说的，我们的才华横溢到他们甚至无法理解的程度。

Now, to do any type of hypothesis test, we have to decide on a level of significance.

现在，要进行任何类型的假设检验，我们必须确定显着性水平。

I was now on a level with the crow colony, and could see into their nests.

我现在与乌鸦群处于同一水平，可以看到它们的巢穴。

Everything which was above him the day before was now on a level with him or even below him.

前一天在他之上的一切， 现在都与他处于一个水平， 甚至低于他。

So, the next time you're around a native speaker, speak to the native speaker on a level with them.

因此，下次当您遇到母语人士时，请与母语人士以与他们相同的水平交谈。

She is such a very nice girl — no airs, no pretensions, though on a level with the first.

她是一个非常好的女孩——没有架子， 没有矫揉造作， 虽然和第一个一样。

In the research phase of your job hunt, talk to people who are on a level above you in your desired industry.

在找工作的研究阶段，找机会去和你渴望进入的行业中比你高一层次的人物交谈。

Therefore owners of coal power plants will lobby to ensure that gas power plants operate on a level playing field.

因此，燃煤电厂业主将进行游说，以确保燃气电厂在公平的竞争环境中运营。