How could you possibly be ogling these white men?

你怎么对这些白人男性这么有兴致？

Mom, that perv is ogling you again.

妈妈 那个变态又在盯着你看了。

What are you ogling at instead of me?

你忙着看什么呢 都不看我？

It wasn't easy - it would have been more natural to ogle.

朝他瞪眼可不是件容易事——或许抛个媚眼会来得更自然一些。

His passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.

他的爱好包括狩猎、穿衣打扮，以及在剧院向“品行端正的”年轻女性抛媚眼。

Boris's aunt noticed with displeasure that Paulina Karpovna was ogling her nephew.

鲍里斯的姨妈不高兴地注意到宝琳娜·卡尔波夫娜 (Paulina Karpovna) 在盯着她的侄子。

And the women you've been ogling in the teeny tiny bikinis?

帕梅拉：还有你一直在盯着那些穿着极小比基尼的女人？

" Oooh. who tried to get upstairs? " they giggled happily, leaping to their feet and ogling Harry and Ron.

“哦，谁想上楼？”她们咯咯地笑着跳起来，眼睛盯着哈利和罗恩。

Do you know what " ogle" means?

你知道“ogle” 是什么意思吗？

And they do what's called ogling.

他们会做所谓的抛媚眼。

They believed they might be burned in a vat of oil because they ogle [look at] someone's ankle.

他们认为他们可能会在一桶油中被烧毁， 因为他们会盯着 [看] 某人的脚踝。

You don't want your college professor ogling at his female students, for example.

例如，您不希望您的大学教授盯着他的女学生。

Stop ogling her or her boyfriend or husband is going to come over here.

帕梅拉：别再盯着她或她的男朋友或丈夫要过来了。

That's why Pam tells David to stop ogling her.

这就是 Pam 告诉 David 停止向她抛媚眼的原因。

People want to ogle the damage.

可人们还要不时揭你的伤疤。

You don't sit there with you remote control at home and just like ogle it and sort of just mentally feel it up.

你在家里的沙发上，手拿遥控器，大概很难跟眼前的电视产生共鸣。