Fingers like prongs of steel dug into his throat.

钢叉似的指头掐住了他的喉管。

The enemy may have recourse to steel instead of poison.

敌人可能用凶器来取代放毒。

My father was a hard-fisted truckdriver with muscles of steel.

我父亲是个有着钢盘铁骨般身体的卡车司机。

You have to have nerves of steel to be a steeplejack.

你要勇敢些，才能去当一名高空作业修建工。

Make the bevel gears of the industrial sewingmachine with damping alloy instead of steel to test noise.

应用阻尼合金材料制作工业平缝机伞齿轮代替钢质齿轮。

By way of improving the superfinishing process,the appearance quality and surface roughness of steel balls,together with the productivity,were increased.

通过改进超精研加工工艺及加工过程,提高了钢球的外观质量和表面粗糙度及生产效率,使该类轴承的性能和寿命有了进一步的提高。

The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.

大型公共空间采用大型的树状支撑结构体系,不仅可行而且受力合理,完全符合《钢结构设计规范》对构件的挠度要求。

Methods Interfixation by crossing kirschners wire,transfixation ligation by steel wire of "8" after replacement of the dislocation of acromioclavicular joint.

肩锁关节脱位整复后采用双重法（交叉克氏针及8字钢丝）固定肩锁关节。

The practical investigation on the razor blade of scissors of steel plate was conducted and it's life was improved notablely.

并且在钢板的剪切机刀片上作了实际考核，寿命大大提高。

Technical scheme, design, construction and application of steel pipe soil nail combining rabbling pile in a foundation ditch support in Shenzhen.

摘要介绍了深圳某基坑支护工程钢管土钉与搅拌桩组合支护技术方案、设计、施工及应用情况。

On the basis of the interim monitoring results,a pre liminary evaluation is done on seepage control effect of steel plate piles wall.

在阶段性监测成果的基础上，对洪湖长江干堤燕窝堤段钢板桩防渗墙渗控效果作出了初步评价。

He was as strong as a man of steel and, his dark complexion set off by clother of coarse cloth, looked like a countryman.

他本来是一副铜筋铁骨，黑皮肤衬着那一套大布之衣，看去像个乡下人。

This paper expound the quality control of piles in Hangzhou bay bridge in the aspects of piles boring, emplacing of steel cage, typecasting concrete.

文章从桩基钻孔、钢筋笼安放、混凝土浇注三个主要方面阐述大桥成桩的质量控制。

To solve the problems of low quality, low efficiency and high cost of steel mesh reinforcement used in the mines, one kind of special spotwelder was developed.

摘要为解决矿山用钢筋网架生产过程中出现的产品质量差、效率低、成本高等问题，研制出一种专用钢筋网架焊机。

Foreign nailery of plain boiled water of Linhai .It is a professional factory which produces the domestic and international serial products of steel nail of standard garden.

临海市白水洋制钉厂是生产国内外标准园钢钉系列产品的专业厂。

This company is skilled in repairing and retubing variety of steel and shape boiler tubes on the worksite. Prompt delivery,quality and quantity assured,approved by Registers of Shipping.

该公司擅长各类船用锅炉的就地修理、更换各种钢质和管型的炉管。修期短，质量好，得到各国船级社的认可。

Through the reduction of friction force and deformation force between the steel wire and die,the tensile failure problem of steel wire workblank during the stamping process was resolved.

膨胀管的膨胀过程是一种高度非线性行为,解析方法虽然可以近似求出变形力的大小,但很难对膨胀过程进行全面求解。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Thus it can be see that the compressive strength of steel honeycomb sandwich panels in-plane compression is primarily supported by faces and honeycomb cores only have sustentative and steady effects.

由此可见，钢蜂窝夹芯板的面内压缩抗压强度主要由面板承受，蜂窝芯只起支撑稳定作用。

Nowadays, slop roof consists of steel column and beam or steel truss and purling, and connected with existed building by concrete beam cast in place, is being used commonly in this project.

目前，在全国各地的“平改坡”项目中，普遍采用轻钢结构坡屋顶，由钢柱、钢梁或钢桁架及钢檩条构成，通过浇筑混凝土卧梁将新增轻钢坡屋顶与原有混凝土结构连接。