Pop the lid off, set that aside.

打开盖子，放在一边。

Ultimately, you would be better off setting your original alarm later and not interrupting your sleep.

最好的做法是，把闹钟设晚一点而不是用贪睡来打断睡眠。

But the risk is that tough restrictions put foreign firms off setting up in a country altogether.

但风险在于，严格的限制完全阻碍了外国公司在一个国家的设立。

We enjoyed spending time together, on and off set.

我们喜欢在片场内外共度时光。

Max, take him off set. Be professional.

Max 带他到后场去 专业点。

I pulled two sets of prints off those food trays.

我比对了饭盒上的两枚指纹。

The nobility of France urinated against the walls in the marble- corridors of Versailles, and when you finally got several sets of underclothes off the lovely marquise the first thing you noticed was that she needed a bath.

法国贵族在凡尔赛宫大理石走廊的墙壁上小便， 当你终于从可爱的侯爵夫人身上拿下几套内衣时， 你首先注意到的是她需要洗澡。