Local officials supported by police and the navy worked to repair the boat.

当地官员在警察和海军的支持下努力修复了这艘船。

He said EU officials supported the project because it could help Europe become more self-sufficient in rare earths.

他说，欧盟官员支持该项目，因为它可以帮助欧洲实现稀土自给自足。

The classification of 28 pages had sparked speculation that the attackers, who were mainly Saudi, had received official Saudi support.

这份28页的调查报告引发人们猜想，主要以沙特为主的恐袭分子或接受过沙特政府支持。

But other officials supported a tariff without exceptions.

但其他官员无一例外地支持征收关税。

This reflects both growing security and official support.

这反映了日益增长的安全性和官方支持。

Official support for the idea of independence began to come from many quarters.

——对独立思想的官方支持开始来自许多方面。