It is a kind of harm flightily great, catch the social disease with extremely powerful force, official circles disease.

【摘要】浮躁是一种危害极大、传染力极强的社会病、官场病。

And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.

同门相煎的角色；文化专制的推波助澜者。

This report is positively denied in official circles, who affirm that nothing of the kind occurred, but that the story is made out of whole cloth.

这篇报导为官方人士所断然否认, 他们断言根本没有这回事, 其内容纯属捏造。