I climbed inside, and off we went.

我爬到了里面，然后我们就出发了。

Yeah, I know. Bummer, right? Off you go.

我知道。不太爽，是吧？进去吧。

Off goes the robot marching around the microworld.

机器人开始在微观世界行进了。

It puts them off going to the dentist.

这会让他们不想去看牙医。

Hey, but you can go and explore. Off you go.

嘿，但你们可以出去走走看看，去吧。

Here's a day in advance. Now off you go!

这是预付你们一天的工资，现在去吧！

So off went the two bears, and Cuffy played with the rabbits.

两只小熊出发了，卡夫和兔子们一起玩。

So off went Chicken-Licken and Duck-Luck to see the king.

Duck-Luck和Chicken-Licken面见了国王。

Then he turned around three times, and off went his red wings.

转了三圈，它的红翅膀就消失了。

If you want to get those cheaper, you're better off going duty-free.

如果你想买便宜的产品，你最好去免税店。

Off went the lad, and that night he stopped at the same inn.

少年离开了，当天晚上在同一家旅馆住宿。

Yeah, well, the man I love doesn't like it, so off it goes.

当然 我家男人不喜欢 那就剃掉。

So off went Chicken-Licken, Duck-Luck and Goose-loose to see the king.

Chicken-Licken，Duck-Luck和Goose-loose一起面见了国王。

Off went gay little Lizzy: Amy went on with her work.

利奇放肆地走开了，艾米则继续着她的手工活。

Your fist, old fellow! Off they go! - How are you, Bill? How are you, Joe?

你的拳头，老伙计，他们都消失了！你好吗，比尔？你好吗，乔？

Early the next morning a man called for John and his mother, and off they went.

第二天清晨，有人来叫约翰和他的妈妈，他们一起出发了。

We figure that Barbara came back last night and then she took off, went somewhere else.

我们认为芭芭拉昨晚回来了然后她又离开了 去了别的地方。

He said to me, " The master needs new pencils" and off I went to the shop.

“主人需要新铅笔”，然后我去了铺子。

" Sorry, George, dear." " Only joking, I am Fred, " said the boy, and off he went.

“对不起，乔治，亲爱的。”“开个玩笑，我是弗雷德。”这孩子说完就朝前走了。

For a free trial and 10% off go to Squarespace. com and use the offer code asap8.

可以登录 squarespace. com 输入折扣码 asap8 获得免费试用和9折优惠。