After much cogitation he rejected the offer.

做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请。

You are perceived to accept his offer.

有人得知, 你要接受他的条件。

He embraced my offer to employ him.

他接受我的建议雇用他。

It was splendid of you to make the offer.

你提的这个建议太好了。

Would she take it amiss if I offered to help?

要是我提出帮忙，她会见怪吗？

We urged her to reconsider the offer, but she refused.

我们竭力地怂恿她再一次地考虑这个提议，但她拒绝了。

The next match will probably offer them the consolation of winning.

下一场比赛可能给他们带来获胜的安慰。

Ferguson will rue the day he turned down that offer.

弗格森将后悔那天拒绝那个提议。

He threw me a lifeline when he offered me a job.

他给我工作就相当于拋给了我一条救命索。

She said rich country finding funding offers were wolfy and auti-quitewoefully inadequate.

她说，富裕国家提供的资金严重不足。

We received a tempting offer for the housebut decided to keep it.

我们得到一个很有诱惑力的开价，但还是决定不卖这座房子。

I hope I won't be considered presumptuous if I offer some advice.

如果我提出点忠告，希望不会显得冒昧。

Joel turned down all offer of help he badly needed because of his excessive egoism.

由于极度的自大,乔尔拒绝了所有他极需要的帮助。

We offer accounting as a subsidiary course.

我们开设会计课，作为副修课程。

I gladly avail myself of your offer.

我很乐意接受你的帮忙。

We were offered our preference of wines.

我们可以选择自己喜欢的葡萄酒。

Messages poured in with offers of support.

支援信像雪片似地飞来。

Several companies have nibbled at our offer.

若干公司表示对我们的出价有兴趣。

Offering less pukka security is not costless.

提供不怎么可靠的安全性也并非没有代价。

No reasonable negation can be offered.

没有合理的反对意见可以提出。