Nathan Strang is director of ocean freight at Flexport, a logistics company.

Nathan Strang 是物流公司 Flexport 的海运总监。

National governments, by and large, kept a much firmer hand on truck and railroad tariffs than on charges for ocean freight.

各国政府总的来说更严格地控制卡车和道路税，这是比起对海运的收费而言。

CMA CGM, one of the world's biggest container-shipping firms, took the industry by surprise when it announced a five-month cap on spot rates for ocean freight.

达飞轮船公司是世界上最大的集装箱航运公司之一，该公司宣布冻结海运即期运费5个月（译者注：即5个月不上调运费价格），这令业界大吃一惊。