Well, some things aren't always obvious to everyone.

嗯，有些事情并不是对每个人都显而易见。

Sometimes they are fairly obvious to the trained eye.

有时候，如果受过训练的话，还是挺容易分辨的。

That was very obvious to us before she even confessed.

在她认罪之前，事实就已经很明显。

Its purpose may seem obvious— to keep our insides in.

皮肤的作用显而易见——使我们的身体保持一个整体。

And mistakes with articles are quite obvious to native speakers.

而冠词错误对于英语母语者而言是非常明显的。

And Mr Hague did nothing obvious to fill the gap.

黑格也没有做什么明显的事来填补空白。

And the Palatine is obvious to anybody who visits Rome.

来罗马的人都会到帕拉丁山。

That conundrum will be obvious to the Supreme Court as well.

这个难题对最高法院来说也是显而易见的。

What's obvious to you may not be to the next person.

别人或许和你有不同的看法。

This has become painfully obvious to billions of people during the Coronavirus pandemic.

在冠状病毒大流行期间， 这对数十亿人来说变得异常的明显。

It's obvious to me, anyway, that the boy's story was flimsy.

依我看，很明显，无论怎么说那孩子编造的故事都站不住脚。

It is obvious to me that the boy's entire story was flimsy.

我说完了 - 下一位。

I think it's obvious to everybody what has happened over this last month.

我想上个月发生了什么，大家都很清楚。

There's more to know about Dante that's not obvious to kids in the movie.

小孩可能不会注意到丹丹在电影中其他的含意。

Once on the surface, it's obvious to everyone that Martin is still in trouble.

等到浮出水面，大家都看得出马丁的情况仍未好转。

On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.

我回头一看，他这话的意思再明显不过，无法反驳。

And I could see, it'll be pretty obvious to me if anyone has a blue forehead.

很明显我可以看到是否有人的额头是蓝色的。

And they are obvious to people that they were deep fakes, or at least obvious to a lot of people.

而人类觉得这些视频假得太明显了——至少对很大部分人来讲如此。

I think it's obvious to most people, but talk us through what's happening to the market.

我认为对大多数人来说，显而易见，市场会变得更糟，不过，还是请给我们详细讲讲住房市场发生了什么。

It was obvious to those man that I really wanted to know how they did their work.

在他们看来我很明显是很想知道他们的工作方式。