A. the obstacles to preventing " short-termism" .

防止 “短期效应主义” 的障碍。

The big obstacle to any deal would be regulators.

对所有协议来说最大的障碍就是监管机构。

But there are some obstacles to overcome.

但是目前还有一些障碍要克服。

There are a number of obstacles to doing this.

这样做有许多障碍。

Multi-tasking is an obstacle to flow.

多重任务是流动的障碍。

Amazon often has seen unions as obstacles to innovation.

亚马逊经常将工会视为创新的障碍。

Previous administrations criticized that, calling it an obstacle to peace.

前几届政府曾指责这种做法，称这是实现和平的阻碍。

But there are obstacles to real change.

但想要真正做到改变，前面还有一些拦路虎。

Tijani highlighted some of the current obstacles to African food security.

蒂贾尼指出非洲粮食安全目前面临的一些障碍。

I cannot see this as a real obstacle to the plan.

我看不出这一点对计划有什么实质性的障碍。

Now, normally being a convicted murderer would be an insurmountable obstacle to admission. Not for Caravaggio.

现在说来，常理上一个通缉犯的身份应该成为他得到认可的难以逾越的障碍，但是卡瓦拉乔却另当别论。

But the legal and constitutional obstacles to the scheme would be significant.

但该计划面临的法律和宪法障碍将是巨大的。

The final obstacle to ever attempting this though is a legal one.

然而，最终的障碍是法律问题。

She's an obstacle to your happiness, dear, and must be removed.

她是你幸福大道上的绊脚石，亲爱的，必须得清除。

The primary obstacle to good thinking is not a cramped desk or an uninteresting horizon.

阻碍优质思考的最大障碍，并不是一张狭促的桌子或是无聊的景色。

But there's one very big obstacle to building housing for everyone, everywhere.

但要为所有人、所有地方建造住房，还有一个很大的障碍。

Germany says there are no Western obstacles to sending the turbine to Russia.

德国表示，西方并没有阻挠向俄罗斯输送涡轮机。

The greatest obstacle to Finland and Sweden's admission to NATO is Turkey.

芬兰和瑞典加入北约的最大障碍是土耳其。

But his right wing opponents see that as an obstacle to economic growth.

但他的右翼反对者认为这会阻碍经济增长。

External interference is a prominent obstacle to China's reunification.

外部势力干涉是推进中国统一进程的突出障碍。