You don't have to do that, you're not obligated to.

你没必要这么做，你没有义务这么做。

They obligated me to do it.

他们迫使我这样做。

Son only took the job because he felt obligated.

他儿子接受公司只是因为觉得自己有责任。

They don't even feel obligated to form complete sentences.

他们甚至不觉得自己有义务组成完整的句子。

See now everyone's standing cuz someone stood and they feel obligated.

看到有人站起来了，所以大家都觉得必须站起来。

So don't feel obligated to get the most expensive best ones.

所以不要觉得有义务买最贵的最好的耳机。

Um, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.

威纳特先生，我可以不回答，法律没这规定。

I'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.

我，我没有义务把我生活的每一个小细节都跟你分享。

Congress is obligated-- we learned before that these treasury notes are obligations of the U.S. government.

国会将对此负有义务——我们之前学过这些国库券是美国政府的债务。

Nevertheless, I do feel obligated to point out to you that she did not reject you.

尽管如此，我还是有责任向你指出，她并没有拒绝你。

But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.

但另一位法官说，法院有义务确定选举官员是否遵守法律。

In almost all cases, you're obligated to pay back the amount you borrowed with a set amount of interest.

在几乎所有情况下，你都有义务偿还你所借的金额和一笔可观的利息。

But if that's the case I feel obligated to inform you that you, like millions of others, are mistaken.

如果是这样的话，我认为我有义务告诉你和其他人，你们都错了。

In American culture, a guest is not obligated to bring a present.

在美国文化中，客人没有义务带礼物。

There are certain things in life where we are obligated to do it.

生活中有些事情我们有义务去做。

Am I legally obligated to say yes?

- 我在法律上有义务说“是”吗？

However, everyone present at that trial was obligated to side with the royal family, and their findings were totally biased.

然而，每个在场的人都有义务站在王室一边，他们的发现完全是有偏见的。

You're not obligated to qualify or justify.

您没有义务证明或证明其合理性。

And I don't want to feel obligated.

我不想感到有义务。

One part of them feels obligated to fulfill their parents' expectations; after all, their parents are older and presumably wiser.

一方面，他们觉得有义务不辜负父母对自己的期望，毕竟父母比自己年长，该更有智慧吧。