That was certainly one reason that many conservative leaders rejected Ayn Rand's objectivist philosophy.

这当然是许多保守派领导人拒绝安·兰德的客观主义哲学的原因之一。

Objectivists do not want the government to be involved in their action or in the economy in general.

客观主义者不希望政府参与他们的行动或总体经济。

(—Both of these states will be familiar to a few of my readers, the objectivists, by experience, as they are to me).

（——我的一些读者， 客观主义者， 根据经验，这两种状态都会很熟悉， 就像我一样）。