Don't assume that your perception is the objective truth.

不要以为你的主观看法 都是客观真理。

Unfortunately, too much of politics today seems to reject the very concept of objective truth.

不幸的是，今天的政治人物似乎否认客观真相这一概念本身。

Or that there's no such thing as objective truth, just the truth according to me.

或者说，根本就没有所谓的客观真理，只有我认为的真理。

Benedict XVI saw the Church as the source of objective truth, opposing a " dictatorship of relativism."

本笃十六世视教会为客观真理的来源，反对“相对主义独裁”。

Now, is this an objective truth?

那么，这是客观事实吗？

Are there situations when an " objective truth" doesn't exist?

是否存在“客观事实”不存在的情况？

There is no objective truth about what the best book is.

关于什么是最好的书，没有客观的真理。

But the Rashomon effect undermines the very idea of a singular, objective truth.

但罗生门效应破坏了单一、客观真理的概念。

Protagoras said that objective truth was an illusion because " man is the measure of all things."

普罗泰戈拉说客观真理是一种幻觉，因为“人是万物的尺度” 。

I don't think that there is the objective truth other than we exist and we are here.

我认为除了我们存在和我们在这里之外，没有客观真理。

How, then, could the flourishment of subjective conscious  experience be a metric used in providing objective truth?

那么, 主观意识体验的繁荣如何成为提供客观真理的衡量标准呢?

There's something so, like, satisfying about possibly catching an objective—possibly—an objective truth, an objective happening with these silent bystanders.

有一些东西，比如，满足于可能捕捉到一个目标——可能——一个客观的真相，一个客观发生在这些沉默的旁观者身上的事情。

Foucault challenges specific social sciences about their underlying assumptions—he does not question all claims to objective truth, like those in maths, for example.

福柯对特定的社会科学的基本假设提出了挑战——他没有质疑所有关于客观真理的主张，比如数学。

The most important part of science is knowing how to question things and knowing when an answer has emerged that represents an objective truth about this world.

科学最重要的部分是知道如何质疑事物，并知道何时出现代表这个世界的客观真理的答案。

Either there is an objective truth to the nature of everything, which is indifferent to observation, but current humanity can simply not access it.

要么万物的本质都存在客观真理，虽然观察不到，但当前的人类根本无法接触到它。

What's more, belief systems and ideologies can objectify and justify those assumptions, presenting them as the objective truth and creating fixed, dogmatic views of ourselves and the world.

此外，信仰体系和意识形态能够使这些假设客观化，正当化，将这些视为客观的事实，形成对我们自己和世界固定的，教条的观点。

Knowledge is important, but what's also needed is a questioning attitude than can recognise objective truth a truth about the natural world which is not influenced by human bias, opinions or emotion.

知识很重要，但我们也需要一种质疑的态度，而不是识别客观真理能力——客观真理是关于自然世界的真理，不受人类偏见、观点或情感影响。

The charge here is that he denies the possibility of objective truth and this has opened the way for claims of competing truths and 'alternative facts' in Trump's America and Brexit Britain, for example.

这里的指控是，他否认客观事实的可能性，而这为“特朗普式的美国”和“英国脱欧”等竞合真相和“另类事实”的主张开辟了道路。