That is more than 10 percent of Nuuk's population.

这超过了努克人口的10%。

Wrong! The capital of Greenland is Nuuk. Who's clever now?

错误！格陵兰岛的首都是努克。现在是谁更聪明？

Nuuk's mayor Charlotte Ludvigsen last month called for a public meeting to let citizens decide the statue's future.

努克市长夏洛特·路德维格森上月呼吁召开公众会议，让市民决定雕像的去向。

An online effort to move the statue gathered nearly 2,000 signatures in one week. That is more than 10 percent of Nuuk's population.

网络上发起的一项移除雕像的活动在一周内征集到了近2000个签名。这一数字超过了努克人口的10%。