In the decades that followed, aspiring engineers didn't choose nuclear engineering.

在随后的几十年里，多少满怀抱负的工程师 因此没有选择核工程。

Carter studied nuclear engineering and attended the United States Naval Academy. He planned to stay in the Navy.

卡特学习核工程，就读于美国海军学院，他计划留在海军。

Ericsson grew up in Sweden, and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.

在瑞典长大的埃里克森，一直研究核工程，直到他认识到，如果他转向心理学领域，他将会有更多机会从事自己的研究。

Or they say I work in nuclear engineering and we could use this, so that we don't take radiation dosages so we're not at risk of that.

或者说我从事核工程相关的工作，我们可以利用这个，这样我们就不会接受辐射剂量，这样我们就不会面临这种风险。