The National Rifle Association -- yes, the American NRA -- came to Brazil.

全国步枪协会—— 是的，就是美国的NRA，来到巴西。

Companies from Delta Airlines to Hertz to MetLife cut ties with the NRA.

从达美航空到赫兹（汽车租赁公司）到大都会人寿的多家公司都与NRA断交了。

From the moment you said you were in the NRA, I knew I wanted to give it to you.

当你说你曾在NRA时, 我就知道我想把它给你。

NRA pressure on lawmakers played a role in defeating the bill, and so did Texas Republican Senator Ted Cruz.

NRA对议员施加，这对反对议案起到了作用，德克萨斯州共和党议员泰德·克鲁兹也反对该议案。

The NRA has not commented on the charges.

NRA 没有对这些指控发表评论。

The NRA is opposed to raising the age to 21.

NRA 反对将年龄提高到 21 岁。

The NRA is the largest American organization representing the interests of gun owners.

NRA 是美国最大的代表枪支拥有者利益的组织。

I knew I needed to start with the Second Amendment and the NRA.

我知道我需要从第二修正案和全国步枪协会开始。

Delta Air Lines had been giving the NRA reduced rates for air travel.

达美航空公司一直在向全国步枪协会提供降低的航空旅行费率。

Torshin became a lifetime NRA member in 2012.

Torshin 于 2012 年成为 NRA 的终身会员。

Butina also helped establish a gun rights organization modeled on the NRA in 2012.

2012 年，Butina 还帮助建立了一个仿照 NRA 的枪支权利组织。

He added that he spoke to the National Rifle Association (NRA) about the issue.

他补充说，他与全国步枪协会 (NRA) 就这个问题进行了交谈。

And the NRA's original mission was to ensure future soldiers had good aim.

NRA 最初的任务是确保未来的士兵有良好的目标。

The NRA has strong political support, especially among some well-known politicians from the Republican Party.

NRA 拥有强大的政治支持， 尤其是在共和党的一些知名政客中。

That is nearly twice the number of Twitter followers of the NRA.

这几乎是全国步枪协会推特粉丝数量的两倍。

The NRA developed programs to teach young children also about gun safety.

NRA 制定了一些计划来教授幼儿有关枪支安全的知识。

This is largely due to lobbying by the National Rifle Association (NRA), a powerful gun group.

这很大程度上要归功于强大的枪支组织——全国步枪协会（NRA）的游说。

In the 1950s, the NRA developed training courses for hunters, many of which are still used today.

在 1950 年代， NRA 为猎人开发了培训课程，其中许多课程至今仍在使用。

The government will never take them away, as the NRA claims; it will even struggle to regulate them.

正如全国步枪协会声称的那样，政府永远不会把它们拿走；它甚至会努力监管它们。

When most people think of the NRA, however, nowadays they often think about the political influence of the organization.

然而， 当大多数人想到 NRA 时，他们现在通常会想到该组织的政治影响力。