All his haste was of no use.

他白忙了。

They have no use for fickle supporters.

他们不能容忍反覆无常的拥护者。

Frankly, I have no use for your friend.

老实说，我对你的朋友毫无用处。

There's no use flapping about it now.

关于这件事现在讲空话是没有用了。

It's no use trying to buck the system.

企图反抗这种制度是徒劳的。

It's no use praying for the weather to change.

祈祷天气转变是徒劳的。

It's no use letting yourself fall into the dumps.

你听任自己的情绪低沉下去一点用也没有。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》是没用的。

There’s no use batting your eyelashes at me, young lady!

冲我拋媚眼没有用,小姐！

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没用。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆它没用, 你必须用胶把它粘上。

It’s no use just wringing our hands—we must do something.

光发愁无济于事，我们必须采取行动。

There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.

除非能够销售得出, 否则生产产品就没有价值。

It is no use fishing for trout in this river, there are none left.

这条河里捕不到鲑鱼了, 连一条也没有了。

There is no use in that.

那样没有用。

There is no use in asking.

问也没有用。

There's no use flapping about it now. What is needed is your solid action.

对于这件事讲空话是没有用的了,需要的是你们实际的行动。

The habitants tried to fight against being moved to another city, but it was no use.

居民们试图抵制移居到另一座城市去, 但无济于事。

It's no use just wishing away for week after week; you have to take some action!

光是周复一周地表白你的愿望是毫无作用的, 你必须付诸某种行动!

If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.

如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。