" He is not so big as he was" .

" 没有以前那么大了。"

Not so big now, are ya?

现在不是大哥了，对吗？

There are continental giants that aren't so big, it's just ours seem to be enormous.

有些大陆巨兔并没有很大 但是我们家的很大。

" If he wasn't so big and heavy I would get him for you, " remarked the Stork.

“假如稻草人不是庞大而沉重，我很乐意把他救出来。”

You're not so big now, vocabulary word.

你现在没那么大了， 词汇量。

And if we can design a dollar coin that's not so big and bulky, probably Americans would like it better.

如果我们可以设计出不那么大，也不是很笨重的硬币，也许会很讨喜。

Though college – because college isn't so big, it's not quite as common.

虽然是大学——因为大学不是那么大，也不是很普遍。

But not so big as to draw attention to itself.

但又不至于大到引人注意。

Not so big on the sharing.

我可不热爱分享。

It's not so big, just ordinary.

规模不大，很普通。

I mean, I come from a family of 11 children so, Paresh – yeah, not so big.

我的意思是， 我来自一个有 11 个孩子的家庭， 所以 Paresh – 是的，没那么大。

Now, if you're thinking that's not fat, well, this is a nation that's not so big, but one that is getting bigger.

假如你觉得这样不算太胖，别忘了，这个国家面积也不太大，但同民的身材正在逐渐扩张。

But often, traditionally, landscape is countryside scenery as well because hundreds of years ago, cities were not so big, so a lot of landscapes would be the countryside.

但通常，传统上，风景也是乡村风景，因为数百年前， 城市还没有那么大， 所以很多风景都是乡村。

If you think that's not so big a deal when you're fighting for your life, go ahead and give yourself a solid little tap on the adam apple and then tell us how you feel afterwards.

如果您在为自己的生命而战时认为这没什么大不了的，请继续轻拍自己的喉结， 然后告诉我们您之后的感受。